Umierać za Gdańsk

Marco Patricelli

1939: WŁOSKI PUNKT WIDZENIA

Objaśnianie cudzoziemcowi zawiłości historii Polski , a przy okazji prostowanie  rozmaitych stereotypów, przeinaczeń lub kłamstw – z osławionymi „polskimi obozami koncentracyjnymi” na czele – to trud mozolny i często daremny. Polscy historycy (czasem wspierani przez dyplomację), mimo starań,  niewiele mogą zrobić: ich książki z rzadka są tłumaczone na angielski lub inne języki, poza tym nasze dzieje niespecjalnie interesują zachodnioeuropejskiego czy anglosaskiego czytelnika. Wydaje się, że o wiele większe pole do popisu mają badacze zagraniczni. Jednym z nich jest Marco Patricelli, włoski historyk, autor m.in. dobrze przyjętej we Włoszech monografii rtm. Witolda Pileckiego, w jednej z ostatnich książek opisał genezę i pierwsze tygodnie drugiej wojny światowej, która zaczęła się od agresji Trzeciej Rzeszy na Polskę.

Opis:

W żadnym razie nie jest to panegiryk na cześć narodu, który pierwszy stanął do walki z nazistowską machiną wojenną. Patricelli, wykorzystując bogatą literaturę i archiwalia, krytycznie ocenił nie tylko politykę Polski przed wrześniem 1939 roku – jej błędy i zaniechania – ale także cyniczną grę Wielkiej Brytanii i Francji, które zostawiły polskiego sojusznika osamotnionego w starciu z o wiele silniejszym agresorem. Na uwagę zasługuje szeroko omówiony wątek włoski wydarzeń: prawda, Mussolini poparł niemieckie żądania w sprawie Gdańska i eksterytorialnego korytarza przez polskie Pomorze, jednak świadomy niechęci Włochów do Niemiec i zachłanności Hitlera postulował dyplomatyczne rozwiązanie niemiecko-polskiego konfliktu. Później Włosi nie przeszkadzali Polakom zmierzającym do Francji, gdzie tworzyła się armii polska pod wodzą gen. Sikorskiego. Po szczegóły odsyłam do książki Marca Patricellego.     

T.B.

Marco Patricelli

Umierać za Gdańsk

przeł. Anna Kosiarska

Bellona SA

Warszawa 2013

dodano: 2013-09-10